Bilateral external torque device